docs(api): improve all DI core code documentation with English dartdoc and examples

- Full English API/class/method documentation for core CherryPick classes:
  * Binding<T>
  * BindingResolver<T>
  * CycleDetector and CycleDetectionMixin
  * GlobalCycleDetector and GlobalCycleDetectionMixin
  * Factory<T>
  * Module
  * Scope
- Each public and private method is now documented in clear DartDoc style with usages
- Added code samples for modules, scope, subscopes, DI resolve/async, cycle detection
- Russian comments completely replaced with English for consistency
- NO logic or API changes, documentation and devex improvement only

Also updated: pubspec.lock for workspace/example folders (auto by dependency changes)

benchmark_di/pubspec.lock

@@ -47,7 +47,7 @@ packages:
       path: "../cherrypick"
       relative: true
     source: path
-    version: "3.0.0-dev.7"
+    version: "3.0.0-dev.8"
   collection:
     dependency: transitive
     description:

cherrypick/lib/src/binding_resolver.dart

@@ -13,41 +13,70 @@
 
 import 'dart:async';
 
+/// Represents a direct instance or an async instance ([T] or [Future<T>]).
+/// Used for both direct and async bindings.
+///
+/// Example:
+/// ```dart
+/// Instance<String> sync = "hello";
+/// Instance<MyApi> async = Future.value(MyApi());
+/// ```
 typedef Instance<T> = FutureOr<T>;
 
-/// RU: Синхронный или асинхронный провайдер без параметров, возвращающий [T] или [Future<T>].
+/// Provider function type for synchronous or asynchronous, parameterless creation of [T].
-/// ENG: Synchronous or asynchronous provider without parameters, returning [T] or [Future<T>].
+/// Can return [T] or [Future<T>].
+///
+/// Example:
+/// ```dart
+/// Provider<MyService> provider = () => MyService();
+/// Provider<Api> asyncProvider = () async => await Api.connect();
+/// ```
 typedef Provider<T> = FutureOr<T> Function();
 
-/// RU: Провайдер с динамическим параметром, возвращающий [T] или [Future<T>] в зависимости от реализации.
+/// Provider function type that accepts a dynamic parameter, for factory/parametrized injection.
-/// ENG: Provider with dynamic parameter, returning [T] or [Future<T>] depending on implementation.
+/// Returns [T] or [Future<T>].
+///
+/// Example:
+/// ```dart
+/// ProviderWithParams<User> provider = (params) => User(params["name"]);
+/// ```
 typedef ProviderWithParams<T> = FutureOr<T> Function(dynamic);
 
-/// RU: Абстрактный интерфейс для классов, которые разрешают зависимости типа [T].
+/// Abstract interface for dependency resolvers used by [Binding].
-/// ENG: Abstract interface for classes that resolve dependencies of type [T].
+/// Defines how to resolve instances of type [T].
+///
+/// You usually don't use this directly; it's used internally for advanced/low-level DI.
 abstract class BindingResolver<T> {
-  /// RU: Синхронное разрешение зависимости с параметром [params].
+  /// Synchronously resolves the dependency, optionally taking parameters (for factory cases).
-  /// ENG: Synchronous resolution of the dependency with [params].
+  /// Throws if implementation does not support sync resolution.
   T? resolveSync([dynamic params]);
 
-  /// RU: Асинхронное разрешение зависимости с параметром [params].
+  /// Asynchronously resolves the dependency, optionally taking parameters (for factory cases).
-  /// ENG: Asynchronous resolution of the dependency with [params].
+  /// If instance is already a [Future], returns it directly.
   Future<T>? resolveAsync([dynamic params]);
 
-  /// RU: Помечает текущий резолвер как синглтон — результат будет закеширован.
+  /// Marks this resolver as singleton: instance(s) will be cached and reused inside the scope.
-  /// ENG: Marks this resolver as singleton — result will be cached.
   void toSingleton();
 
+  /// Returns true if this resolver is marked as singleton.
   bool get isSingleton;
 }
 
-/// RU: Резолвер, оборачивающий конкретный экземпляр [T] (или Future<T>), без вызова провайдера.
+/// Concrete resolver for direct instance ([T] or [Future<T>]). No provider is called.
-/// ENG: Resolver that wraps a concrete instance of [T] (or Future<T>), without provider invocation.
+///
+/// Used for [Binding.toInstance].
+/// Supports both sync and async resolution; sync will throw if underlying instance is [Future].
+/// Examples:
+/// ```dart
+/// var resolver = InstanceResolver("hello");
+/// resolver.resolveSync(); // == "hello"
+/// var asyncResolver = InstanceResolver(Future.value(7));
+/// asyncResolver.resolveAsync(); // Future<int>
+/// ```
 class InstanceResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   final Instance<T> _instance;
 
-  /// RU: Создаёт резолвер, оборачивающий значение [instance].
+  /// Wraps the given instance (sync or async) in a resolver.
-  /// ENG: Creates a resolver that wraps the given [instance].
   InstanceResolver(this._instance);
 
   @override
@@ -62,7 +91,6 @@ class InstanceResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   @override
   Future<T> resolveAsync([_]) {
     if (_instance is Future<T>) return _instance;
-
     return Future.value(_instance);
   }
 
@@ -73,8 +101,23 @@ class InstanceResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   bool get isSingleton => true;
 }
 
-/// RU: Резолвер, оборачивающий провайдер, с возможностью синглтон-кеширования.
+/// Resolver for provider functions (sync/async/factory), with optional singleton caching.
-/// ENG: Resolver that wraps a provider, with optional singleton caching.
+/// Used for [Binding.toProvide], [Binding.toProvideWithParams], [Binding.singleton].
+///
+/// Examples:
+/// ```dart
+/// // No param, sync:
+/// var r = ProviderResolver((_) => 5, withParams: false);
+/// r.resolveSync(); // == 5
+/// // With param:
+/// var rp = ProviderResolver((p) => p * 2, withParams: true);
+/// rp.resolveSync(2); // == 4
+/// // Singleton:
+/// r.toSingleton();
+/// // Async:
+/// var ra = ProviderResolver((_) async => await Future.value(10), withParams: false);
+/// await ra.resolveAsync(); // == 10
+/// ```
 class ProviderResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   final ProviderWithParams<T> _provider;
   final bool _withParams;
@@ -82,8 +125,7 @@ class ProviderResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   FutureOr<T>? _cache;
   bool _singleton = false;
 
-  /// RU: Создаёт резолвер из произвольной функции [raw], поддерживающей ноль или один параметр.
+  /// Creates a resolver from [provider], optionally accepting dynamic params.
-  /// ENG: Creates a resolver from arbitrary function [raw], supporting zero or one parameter.
   ProviderResolver(
     ProviderWithParams<T> provider, {
     required bool withParams,
@@ -93,16 +135,13 @@ class ProviderResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   @override
   T resolveSync([dynamic params]) {
     _checkParams(params);
-
     final result = _cache ?? _provider(params);
-
     if (result is T) {
       if (_singleton) {
         _cache ??= result;
       }
       return result;
     }
-
     throw StateError(
       'Provider [$_provider] return Future<$T>. Use resolveAsync() instead.',
     );
@@ -111,14 +150,11 @@ class ProviderResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   @override
   Future<T> resolveAsync([dynamic params]) {
     _checkParams(params);
-
     final result = _cache ?? _provider(params);
     final target = result is Future<T> ? result : Future<T>.value(result);
-
     if (_singleton) {
       _cache ??= target;
     }
-
     return target;
   }
 
@@ -130,8 +166,7 @@ class ProviderResolver<T> implements BindingResolver<T> {
   @override
   bool get isSingleton => _singleton;
 
-  /// RU: Проверяет, был ли передан параметр, если провайдер требует его.
+  /// Throws if params required but not supplied.
-  /// ENG: Checks if parameter is passed when the provider expects it.
   void _checkParams(dynamic params) {
     if (_withParams && params == null) {
       throw StateError(

cherrypick/lib/src/cycle_detector.dart

@@ -14,16 +14,20 @@
 import 'dart:collection';
 import 'package:cherrypick/src/observer.dart';
 
-/// RU: Исключение, выбрасываемое при обнаружении циклической зависимости.
+/// Exception thrown when a circular dependency is detected during dependency resolution.
-/// ENG: Exception thrown when a circular dependency is detected.
+///
+/// Contains a [message] and the [dependencyChain] showing the resolution cycle.
+///
+/// Example diagnostic:
+/// ```
+/// CircularDependencyException: Circular dependency detected for A
+/// Dependency chain: A -> B -> C -> A
+/// ```
 class CircularDependencyException implements Exception {
   final String message;
   final List<String> dependencyChain;
 
-  CircularDependencyException(this.message, this.dependencyChain) {
+  CircularDependencyException(this.message, this.dependencyChain);
-    // DEBUG
-    
-  }
 
   @override
   String toString() {
@@ -32,8 +36,26 @@ class CircularDependencyException implements Exception {
   }
 }
 
-/// RU: Детектор циклических зависимостей для CherryPick DI контейнера.
+/// Circular dependency detector for CherryPick DI containers.
-/// ENG: Circular dependency detector for CherryPick DI container.
+///
+/// Tracks dependency resolution chains to detect and prevent infinite recursion caused by cycles.
+/// Whenever a resolve chain re-enters a started dependency, a [CircularDependencyException] is thrown with the full chain.
+///
+/// This class is used internally, but you can interact with it through [CycleDetectionMixin].
+///
+/// Example usage (pseudocode):
+/// ```dart
+/// final detector = CycleDetector(observer: myObserver);
+/// try {
+///   detector.startResolving<A>();
+///   // ... resolving A which depends on B, etc
+///   detector.startResolving<B>();
+///   detector.startResolving<A>(); // BOOM: throws exception
+/// } finally {
+///   detector.finishResolving<B>();
+///   detector.finishResolving<A>();
+/// }
+/// ```
 class CycleDetector {
   final CherryPickObserver _observer;
   final Set<String> _resolutionStack = HashSet<String>();
@@ -41,10 +63,9 @@ class CycleDetector {
 
   CycleDetector({required CherryPickObserver observer}) : _observer = observer;
 
-  /// RU: Начинает отслеживание разрешения зависимости.
+  /// Starts tracking dependency resolution for type [T] and optional [named] qualifier.
-  /// ENG: Starts tracking dependency resolution.
+  ///
-  /// 
+  /// Throws [CircularDependencyException] if a cycle is found.
-  /// Throws [CircularDependencyException] if circular dependency is detected.
   void startResolving<T>({String? named}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKey<T>(named);
     _observer.onDiagnostic(
@@ -57,26 +78,19 @@ class CycleDetector {
     if (_resolutionStack.contains(dependencyKey)) {
       final cycleStartIndex = _resolutionHistory.indexOf(dependencyKey);
       final cycle = _resolutionHistory.sublist(cycleStartIndex)..add(dependencyKey);
-      _observer.onCycleDetected(
+      _observer.onCycleDetected(cycle);
-        cycle,
+      _observer.onError('Cycle detected for $dependencyKey', null, null);
-      );
-      _observer.onError(
-        'Cycle detected for $dependencyKey',
-        null,
-        null,
-      );
       throw CircularDependencyException(
         'Circular dependency detected for $dependencyKey',
         cycle,
       );
     }
-    
     _resolutionStack.add(dependencyKey);
     _resolutionHistory.add(dependencyKey);
   }
 
-  /// RU: Завершает отслеживание разрешения зависимости.
+  /// Stops tracking dependency resolution for type [T] and optional [named] qualifier.
-  /// ENG: Finishes tracking dependency resolution.
+  /// Should always be called after [startResolving], including for errors.
   void finishResolving<T>({String? named}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKey<T>(named);
     _observer.onDiagnostic(
@@ -84,15 +98,13 @@ class CycleDetector {
       details: {'event': 'finishResolving'},
     );
     _resolutionStack.remove(dependencyKey);
-    // Удаляем из истории только если это последний элемент
+    // Only remove from history if it's the last one
-    if (_resolutionHistory.isNotEmpty && 
+    if (_resolutionHistory.isNotEmpty && _resolutionHistory.last == dependencyKey) {
-        _resolutionHistory.last == dependencyKey) {
       _resolutionHistory.removeLast();
     }
   }
 
-  /// RU: Очищает все состояние детектора.
+  /// Clears all resolution state and resets the cycle detector.
-  /// ENG: Clears all detector state.
   void clear() {
     _observer.onDiagnostic(
       'CycleDetector clear',
@@ -105,33 +117,45 @@ class CycleDetector {
     _resolutionHistory.clear();
   }
 
-  /// RU: Проверяет, находится ли зависимость в процессе разрешения.
+  /// Returns true if dependency [T] (and [named], if specified) is being resolved right now.
-  /// ENG: Checks if dependency is currently being resolved.
   bool isResolving<T>({String? named}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKey<T>(named);
     return _resolutionStack.contains(dependencyKey);
   }
 
-  /// RU: Возвращает текущую цепочку разрешения зависимостей.
+  /// Gets the current dependency resolution chain (for diagnostics or debugging).
-  /// ENG: Returns current dependency resolution chain.
   List<String> get currentResolutionChain => List.unmodifiable(_resolutionHistory);
 
-  /// RU: Создает уникальный ключ для зависимости.
+  /// Returns a unique string key for type [T] (+name).
-  /// ENG: Creates unique key for dependency.
   String _createDependencyKey<T>(String? named) {
     final typeName = T.toString();
     return named != null ? '$typeName@$named' : typeName;
   }
 }
 
-/// RU: Миксин для добавления поддержки обнаружения циклических зависимостей.
+/// Mixin for adding circular dependency detection support to custom DI containers/classes.
-/// ENG: Mixin for adding circular dependency detection support.
+///
+/// Fields:
+///   - `observer`: must be implemented by your class (used for diagnostics and error reporting)
+///
+/// Example usage:
+/// ```dart
+/// class MyContainer with CycleDetectionMixin {
+///   @override
+///   CherryPickObserver get observer => myObserver;
+/// }
+///
+/// final c = MyContainer();
+/// c.enableCycleDetection();
+/// c.withCycleDetection(String, null, () {
+///   // ... dependency resolution code
+/// });
+/// ```
 mixin CycleDetectionMixin {
   CycleDetector? _cycleDetector;
   CherryPickObserver get observer;
 
-  /// RU: Включает обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Turns on circular dependency detection for this class/container.
-  /// ENG: Enables circular dependency detection.
   void enableCycleDetection() {
     _cycleDetector = CycleDetector(observer: observer);
     observer.onDiagnostic(
@@ -143,8 +167,7 @@ mixin CycleDetectionMixin {
     );
   }
 
-  /// RU: Отключает обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Shuts off detection and clears any cycle history for this container.
-  /// ENG: Disables circular dependency detection.
   void disableCycleDetection() {
     _cycleDetector?.clear();
     observer.onDiagnostic(
@@ -157,12 +180,17 @@ mixin CycleDetectionMixin {
     _cycleDetector = null;
   }
 
-  /// RU: Проверяет, включено ли обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Returns true if detection is currently enabled.
-  /// ENG: Checks if circular dependency detection is enabled.
   bool get isCycleDetectionEnabled => _cycleDetector != null;
 
-  /// RU: Выполняет действие с отслеживанием циклических зависимостей.
+  /// Executes [action] while tracking for circular DI cycles for [dependencyType] and [named].
-  /// ENG: Executes action with circular dependency tracking.
+  ///
+  /// Throws [CircularDependencyException] if a dependency cycle is detected.
+  ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// withCycleDetection(String, 'api', () => resolveApi());
+  /// ```
   T withCycleDetection<T>(
     Type dependencyType,
     String? named,
@@ -180,14 +208,8 @@ mixin CycleDetectionMixin {
       final cycleStartIndex = _cycleDetector!._resolutionHistory.indexOf(dependencyKey);
       final cycle = _cycleDetector!._resolutionHistory.sublist(cycleStartIndex)
         ..add(dependencyKey);
-      observer.onCycleDetected(
+      observer.onCycleDetected(cycle);
-        cycle,
+      observer.onError('Cycle detected for $dependencyKey', null, null);
-      );
-      observer.onError(
-        'Cycle detected for $dependencyKey',
-        null,
-        null,
-      );
       throw CircularDependencyException(
         'Circular dependency detected for $dependencyKey',
         cycle,
@@ -208,8 +230,7 @@ mixin CycleDetectionMixin {
     }
   }
 
-  /// RU: Возвращает текущую цепочку разрешения зависимостей.
+  /// Gets the current active dependency resolution chain.
-  /// ENG: Returns current dependency resolution chain.
   List<String> get currentResolutionChain => 
       _cycleDetector?.currentResolutionChain ?? [];
 }

cherrypick/lib/src/factory.dart

@@ -12,6 +12,28 @@
 //
 import 'package:cherrypick/src/scope.dart';
 
+/// Abstract factory interface for creating objects of type [T] using a [Scope].
+///
+/// Can be implemented for advanced dependency injection scenarios where
+/// the resolution requires contextual information from the DI [Scope].
+///
+/// Often used to supply complex objects, runtime-bound services,
+/// or objects depending on dynamic configuration.
+///
+/// Example usage:
+/// ```dart
+/// class MyServiceFactory implements Factory<MyService> {
+///   @override
+///   MyService createInstance(Scope scope) {
+///     final db = scope.resolve<Database>(named: "main");
+///     return MyService(db);
+///   }
+/// }
+///
+/// // Usage in a module:
+/// bind<MyService>().toProvide(() => MyServiceFactory().createInstance(scope));
+/// ```
 abstract class Factory<T> {
+  /// Implement this to provide an instance of [T], with access to the resolving [scope].
   T createInstance(Scope scope);
 }

cherrypick/lib/src/global_cycle_detector.dart

@@ -15,33 +15,47 @@ import 'dart:collection';
 import 'package:cherrypick/cherrypick.dart';
 
 
-/// RU: Глобальный детектор циклических зависимостей для всей иерархии скоупов.
+/// GlobalCycleDetector detects and prevents circular dependencies across an entire DI scope hierarchy.
-/// ENG: Global circular dependency detector for entire scope hierarchy.
+///
+/// This is particularly important for modular/feature-based applications
+/// where subscopes can introduce indirect cycles that span different scopes.
+///
+/// The detector tracks resolution chains and throws [CircularDependencyException]
+/// when a cycle is found, showing the full chain (including scope context).
+///
+/// Example usage via [GlobalCycleDetectionMixin]:
+/// ```dart
+/// class MyScope with GlobalCycleDetectionMixin { /* ... */ }
+///
+/// final scope = MyScope();
+/// scope.setScopeId('feature');
+/// scope.enableGlobalCycleDetection();
+///
+/// scope.withGlobalCycleDetection(String, null, () {
+///   // ... resolve dependencies here, will detect cross-scope cycles
+/// });
+/// ```
 class GlobalCycleDetector {
   static GlobalCycleDetector? _instance;
 
   final CherryPickObserver _observer;
-  
+
-  // Глобальный стек разрешения зависимостей
+  // Global set and chain history for all resolutions
   final Set<String> _globalResolutionStack = HashSet<String>();
-  
-  // История разрешения для построения цепочки зависимостей
   final List<String> _globalResolutionHistory = [];
-  
+
-  // Карта активных детекторов по скоупам
+  // Map of active detectors for subscopes (rarely used directly)
   final Map<String, CycleDetector> _scopeDetectors = HashMap<String, CycleDetector>();
 
   GlobalCycleDetector._internal({required CherryPickObserver observer}): _observer = observer;
 
-  /// RU: Получить единственный экземпляр глобального детектора.
+  /// Returns the singleton global detector instance, initializing it if needed.
-  /// ENG: Get singleton instance of global detector.
   static GlobalCycleDetector get instance {
-    _instance ??= GlobalCycleDetector._internal(observer:  CherryPick.globalObserver);
+    _instance ??= GlobalCycleDetector._internal(observer: CherryPick.globalObserver);
     return _instance!;
   }
 
-  /// RU: Сбросить глобальный детектор (полезно для тестов).
+  /// Reset internal state (useful for testing).
-  /// ENG: Reset global detector (useful for tests).
   static void reset() {
     _instance?._globalResolutionStack.clear();
     _instance?._globalResolutionHistory.clear();
@@ -49,49 +63,38 @@ class GlobalCycleDetector {
     _instance = null;
   }
 
-  /// RU: Начать отслеживание разрешения зависимости в глобальном контексте.
+  /// Start tracking resolution of dependency [T] with optional [named] and [scopeId].
-  /// ENG: Start tracking dependency resolution in global context.
+  /// Throws [CircularDependencyException] on cycle.
   void startGlobalResolving<T>({String? named, String? scopeId}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKeyFromType(T, named, scopeId);
-    
+
     if (_globalResolutionStack.contains(dependencyKey)) {
-      // Найдена глобальная циклическая зависимость
       final cycleStartIndex = _globalResolutionHistory.indexOf(dependencyKey);
       final cycle = _globalResolutionHistory.sublist(cycleStartIndex)..add(dependencyKey);
-      _observer.onCycleDetected(
+      _observer.onCycleDetected(cycle, scopeName: scopeId);
-        cycle,
+      _observer.onError('Global circular dependency detected for $dependencyKey', null, null);
-        scopeName: scopeId,
-      );
-      _observer.onError(
-        'Global circular dependency detected for $dependencyKey',
-        null,
-        null,
-      );
       throw CircularDependencyException(
         'Global circular dependency detected for $dependencyKey',
         cycle,
       );
     }
-    
+
     _globalResolutionStack.add(dependencyKey);
     _globalResolutionHistory.add(dependencyKey);
   }
 
-  /// RU: Завершить отслеживание разрешения зависимости в глобальном контексте.
+  /// Finish tracking a dependency. Should always be called after [startGlobalResolving].
-  /// ENG: Finish tracking dependency resolution in global context.
   void finishGlobalResolving<T>({String? named, String? scopeId}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKeyFromType(T, named, scopeId);
     _globalResolutionStack.remove(dependencyKey);
-    
+
-    // Удаляем из истории только если это последний элемент
+    if (_globalResolutionHistory.isNotEmpty && _globalResolutionHistory.last == dependencyKey) {
-    if (_globalResolutionHistory.isNotEmpty && 
-        _globalResolutionHistory.last == dependencyKey) {
       _globalResolutionHistory.removeLast();
     }
   }
 
-  /// RU: Выполнить действие с глобальным отслеживанием циклических зависимостей.
+  /// Internally execute [action] with global cycle detection for [dependencyType], [named], [scopeId].
-  /// ENG: Execute action with global circular dependency tracking.
+  /// Throws [CircularDependencyException] on cycle.
   T withGlobalCycleDetection<T>(
     Type dependencyType,
     String? named,
@@ -99,20 +102,12 @@ class GlobalCycleDetector {
     T Function() action,
   ) {
     final dependencyKey = _createDependencyKeyFromType(dependencyType, named, scopeId);
-    
+
     if (_globalResolutionStack.contains(dependencyKey)) {
       final cycleStartIndex = _globalResolutionHistory.indexOf(dependencyKey);
-      final cycle = _globalResolutionHistory.sublist(cycleStartIndex)
+      final cycle = _globalResolutionHistory.sublist(cycleStartIndex)..add(dependencyKey);
-        ..add(dependencyKey);
+      _observer.onCycleDetected(cycle, scopeName: scopeId);
-      _observer.onCycleDetected(
+      _observer.onError('Global circular dependency detected for $dependencyKey', null, null);
-        cycle,
-        scopeName: scopeId,
-      );
-      _observer.onError(
-        'Global circular dependency detected for $dependencyKey',
-        null,
-        null,
-      );
       throw CircularDependencyException(
         'Global circular dependency detected for $dependencyKey',
         cycle,
@@ -126,38 +121,32 @@ class GlobalCycleDetector {
       return action();
     } finally {
       _globalResolutionStack.remove(dependencyKey);
-      if (_globalResolutionHistory.isNotEmpty && 
+      if (_globalResolutionHistory.isNotEmpty && _globalResolutionHistory.last == dependencyKey) {
-          _globalResolutionHistory.last == dependencyKey) {
         _globalResolutionHistory.removeLast();
       }
     }
   }
 
-  /// RU: Получить детектор для конкретного скоупа.
+  /// Get per-scope detector (not usually needed by consumers).
-  /// ENG: Get detector for specific scope.
   CycleDetector getScopeDetector(String scopeId) {
     return _scopeDetectors.putIfAbsent(scopeId, () => CycleDetector(observer: CherryPick.globalObserver));
   }
 
-  /// RU: Удалить детектор для скоупа.
+  /// Remove detector for a given scope.
-  /// ENG: Remove detector for scope.
   void removeScopeDetector(String scopeId) {
     _scopeDetectors.remove(scopeId);
   }
 
-  /// RU: Проверить, находится ли зависимость в процессе глобального разрешения.
+  /// Returns true if dependency [T] is currently being resolved in the global scope.
-  /// ENG: Check if dependency is currently being resolved globally.
   bool isGloballyResolving<T>({String? named, String? scopeId}) {
     final dependencyKey = _createDependencyKeyFromType(T, named, scopeId);
     return _globalResolutionStack.contains(dependencyKey);
   }
 
-  /// RU: Получить текущую глобальную цепочку разрешения зависимостей.
+  /// Get current global dependency resolution chain (for debugging or diagnostics).
-  /// ENG: Get current global dependency resolution chain.
   List<String> get globalResolutionChain => List.unmodifiable(_globalResolutionHistory);
 
-  /// RU: Очистить все состояние детектора.
+  /// Clears all global and per-scope state in this detector.
-  /// ENG: Clear all detector state.
   void clear() {
     _globalResolutionStack.clear();
     _globalResolutionHistory.clear();
@@ -167,14 +156,7 @@ class GlobalCycleDetector {
 
   void _detectorClear(detector) => detector.clear();
 
-  /// RU: Создать уникальный ключ для зависимости с учетом скоупа.
+  /// Creates a unique dependency key string including scope and name (for diagnostics/cycle checks).
-  /// ENG: Create unique key for dependency including scope.
-  //String _createDependencyKey<T>(String? named, String? scopeId) {
-  //  return _createDependencyKeyFromType(T, named, scopeId);
-  //}
-
-  /// RU: Создать уникальный ключ для зависимости по типу с учетом скоупа.
-  /// ENG: Create unique key for dependency by type including scope.
   String _createDependencyKeyFromType(Type type, String? named, String? scopeId) {
     final typeName = type.toString();
     final namePrefix = named != null ? '@$named' : '';
@@ -183,40 +165,53 @@ class GlobalCycleDetector {
   }
 }
 
-/// RU: Улучшенный миксин для глобального обнаружения циклических зависимостей.
+/// Enhanced mixin for global circular dependency detection, to be mixed into
-/// ENG: Enhanced mixin for global circular dependency detection.
+/// DI scopes or containers that want cross-scope protection.
+///
+/// Typical usage pattern:
+/// ```dart
+/// class MySubscope with GlobalCycleDetectionMixin { ... }
+///
+/// final scope = MySubscope();
+/// scope.setScopeId('user_profile');
+/// scope.enableGlobalCycleDetection();
+///
+/// scope.withGlobalCycleDetection(UserService, null, () {
+///   // ... resolve user service and friends, auto-detects global cycles
+/// });
+/// ```
 mixin GlobalCycleDetectionMixin {
   String? _scopeId;
   bool _globalCycleDetectionEnabled = false;
 
-  /// RU: Установить идентификатор скоупа для глобального отслеживания.
+  /// Set the scope's unique identifier for global tracking (should be called at scope initialization).
-  /// ENG: Set scope identifier for global tracking.
   void setScopeId(String scopeId) {
     _scopeId = scopeId;
   }
 
-  /// RU: Получить идентификатор скоупа.
+  /// Get the scope's id, if configured.
-  /// ENG: Get scope identifier.
   String? get scopeId => _scopeId;
 
-  /// RU: Включить глобальное обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Enable global cross-scope circular dependency detection.
-  /// ENG: Enable global circular dependency detection.
   void enableGlobalCycleDetection() {
     _globalCycleDetectionEnabled = true;
   }
 
-  /// RU: Отключить глобальное обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Disable global cycle detection (no cycle checks will be performed globally).
-  /// ENG: Disable global circular dependency detection.
   void disableGlobalCycleDetection() {
     _globalCycleDetectionEnabled = false;
   }
 
-  /// RU: Проверить, включено ли глобальное обнаружение циклических зависимостей.
+  /// Returns true if global cycle detection is currently enabled for this scope/container.
-  /// ENG: Check if global circular dependency detection is enabled.
   bool get isGlobalCycleDetectionEnabled => _globalCycleDetectionEnabled;
 
-  /// RU: Выполнить действие с глобальным отслеживанием циклических зависимостей.
+  /// Executes [action] with global cycle detection for [dependencyType] and [named].
-  /// ENG: Execute action with global circular dependency tracking.
+  /// Throws [CircularDependencyException] if a cycle is detected.
+  ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// withGlobalCycleDetection(UserService, null, () => resolveUser());
+  /// ```
   T withGlobalCycleDetection<T>(
     Type dependencyType,
     String? named,
@@ -234,8 +229,7 @@ mixin GlobalCycleDetectionMixin {
     );
   }
 
-  /// RU: Получить текущую глобальную цепочку разрешения зависимостей.
+  /// Access the current global dependency resolution chain for diagnostics.
-  /// ENG: Get current global dependency resolution chain.
+  List<String> get globalResolutionChain =>
-  List<String> get globalResolutionChain => 
       GlobalCycleDetector.instance.globalResolutionChain;
 }

cherrypick/lib/src/module.dart

@@ -15,39 +15,71 @@ import 'dart:collection';
 import 'package:cherrypick/src/binding.dart';
 import 'package:cherrypick/src/scope.dart';
 
-/// RU: Класс Module является основой для пользовательских модулей.
+/// Represents a DI module—a reusable group of dependency bindings.
-///  Этот класс нужен для инициализации [Scope].
+/// 
-///
+/// Extend [Module] to declaratively group related [Binding] definitions,
-/// RU: The Module class is the basis for custom modules.
+/// then install your module(s) into a [Scope] for dependency resolution.
-/// This class is needed to initialize [Scope].
+/// 
+/// Modules make it easier to organize your DI configuration for features, layers,
+/// infrastructure, or integration, and support modular app architecture.
+/// 
+/// Usage example:
+/// ```dart
+/// class AppModule extends Module {
+///   @override
+///   void builder(Scope currentScope) {
+///     bind<NetworkService>().toProvide(() => NetworkService());
+///     bind<AuthService>().toProvide(() => AuthService(currentScope.resolve<NetworkService>()));
+///     bind<Config>().toInstance(Config.dev());
+///   }
+/// }
+/// 
+/// // Installing the module into the root DI scope:
+/// final rootScope = CherryPick.openRootScope();
+/// rootScope.installModules([AppModule()]);
+/// ```
+/// 
+/// Combine several modules and submodules to implement scalable architectures.
 ///
 abstract class Module {
   final Set<Binding> _bindingSet = HashSet();
 
-  /// RU: Метод добавляет в коллекцию модуля [Binding] экземпляр.
+  /// Begins the declaration of a new binding within this module.
   ///
-  /// ENG: The method adds an instance to the collection of the [Binding] module.
+  /// Typically used within [builder] to register all needed dependency bindings.
   ///
-  /// return [Binding<T>]
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// bind<Api>().toProvide(() => MockApi());
+  /// bind<Config>().toInstance(Config.dev());
+  /// ```
   Binding<T> bind<T>() {
     final binding = Binding<T>();
     _bindingSet.add(binding);
     return binding;
   }
 
-  /// RU: Метод возвращает коллекцию [Binding] экземпляров.
+  /// Returns the set of all [Binding] instances registered in this module.
   ///
-  /// ENG: The method returns a collection of [Binding] instances.
+  /// This is typically used internally by [Scope] during module installation,
-  ///
+  /// but can also be used for diagnostics or introspection.
-  /// return [Set<Binding>]
   Set<Binding> get bindingSet => _bindingSet;
 
-  /// RU: Абстрактный метод для инициализации пользовательских экземпляров.
+  /// Abstract method where all dependency bindings are registered.
-  /// В этом методе осуществляется конфигурация зависимостей.
   ///
-  /// ENG: Abstract method for initializing custom instances.
+  /// Override this method in your custom module subclass to declare
-  /// This method configures dependencies.
+  /// all dependency bindings to be provided by this module.
   ///
-  /// return [void]
+  /// The provided [currentScope] can be used for resolving other dependencies,
+  /// accessing configuration, or controlling binding behavior dynamically.
+  ///
+  /// Example (with dependency chaining):
+  /// ```dart
+  /// @override
+  /// void builder(Scope currentScope) {
+  ///   bind<ApiClient>().toProvide(() => RestApi());
+  ///   bind<UserRepo>().toProvide(() => UserRepo(currentScope.resolve<ApiClient>()));
+  /// }
+  /// ```
   void builder(Scope currentScope);
 }

cherrypick/lib/src/scope.dart

@@ -21,6 +21,37 @@ import 'package:cherrypick/src/module.dart';
 import 'package:cherrypick/src/observer.dart';
 // import 'package:cherrypick/src/log_format.dart';
 
+/// Represents a DI scope (container) for modules, subscopes,
+/// and dependency resolution (sync/async) in CherryPick.
+///
+/// Scopes provide hierarchical DI: you can resolve dependencies from parents,
+/// override or isolate modules, and manage scope-specific singletons.
+///
+/// Each scope:
+/// - Can install modules ([installModules]) that define [Binding]s
+/// - Supports parent-child scope tree (see [openSubScope])
+/// - Can resolve dependencies synchronously ([resolve]) or asynchronously ([resolveAsync])
+/// - Cleans up resources for [Disposable] objects (see [dispose])
+/// - Detects dependency cycles (local and global, if enabled)
+///
+/// Example usage:
+/// ```dart
+/// final rootScope = CherryPick.openRootScope();
+/// rootScope.installModules([AppModule()]);
+///
+/// // Synchronous resolution:
+/// final auth = rootScope.resolve<AuthService>();
+///
+/// // Asynchronous resolution:
+/// final db = await rootScope.resolveAsync<Database>();
+///
+/// // Open a child scope (for a feature, page, or test):
+/// final userScope = rootScope.openSubScope('user');
+/// userScope.installModules([UserModule()]);
+///
+/// // Proper resource cleanup (calls dispose() on tracked objects)
+/// await CherryPick.closeRootScope();
+/// ```
 class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
   final Scope? _parentScope;
 
@@ -32,11 +63,7 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
   /// COLLECTS all resolved instances that implement [Disposable].
   final Set<Disposable> _disposables = HashSet();
 
-  /// RU: Метод возвращает родительский [Scope].
+  /// Returns the parent [Scope] if present, or null if this is the root scope.
-  ///
-  /// ENG: The method returns the parent [Scope].
-  ///
-  /// return [Scope]
   Scope? get parentScope => _parentScope;
 
   final Map<String, Scope> _scopeMap = HashMap();
@@ -61,8 +88,9 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
   final Map<Object, Map<String?, BindingResolver>> _bindingResolvers = {};
 
 
-  /// RU: Генерирует уникальный идентификатор для скоупа.
+  /// Generates a unique identifier string for this scope instance.
-  /// ENG: Generates unique identifier for scope.
+  ///
+  /// Used internally for diagnostics, logging and global scope tracking.
   String _generateScopeId() {
     final random = Random();
     final timestamp = DateTime.now().millisecondsSinceEpoch;
@@ -70,16 +98,20 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return 'scope_${timestamp}_$randomPart';
   }
 
-  /// RU: Метод открывает дочерний (дополнительный) [Scope].
+  /// Opens a named child [Scope] (subscope) as a descendant of the current scope.
   ///
-  /// ENG: The method opens child (additional) [Scope].
+  /// Subscopes inherit modules and DI context from their parent, but can override or extend bindings.
+  /// Useful for feature-isolation, screens, request/transaction lifetimes, and test separation.
   ///
-  /// return [Scope]
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// final featureScope = rootScope.openSubScope('feature');
+  /// featureScope.installModules([FeatureModule()]);
+  /// final dep = featureScope.resolve<MyDep>();
+  /// ```
   Scope openSubScope(String name) {
     if (!_scopeMap.containsKey(name)) {
-      final childScope = Scope(this, observer: observer); // Наследуем observer вниз по иерархии
+      final childScope = Scope(this, observer: observer);
-      // print removed (trace)
-      // Наследуем настройки обнаружения циклических зависимостей
       if (isCycleDetectionEnabled) {
         childScope.enableCycleDetection();
       }
@@ -101,16 +133,19 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return _scopeMap[name]!;
   }
 
-  /// RU: Метод закрывает дочерний (дополнительный) [Scope] асинхронно.
+  /// Asynchronously closes and disposes a named child [Scope] (subscope).
   ///
-  /// ENG: The method closes child (additional) [Scope] asynchronously.
+  /// Ensures all [Disposable] objects and internal modules
+  /// in the subscope are properly cleaned up. Also removes any global cycle detectors associated with the subscope.
   ///
-  /// return [Future<void>]
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// await rootScope.closeSubScope('feature');
+  /// ```
   Future<void> closeSubScope(String name) async {
     final childScope = _scopeMap[name];
     if (childScope != null) {
-      await childScope.dispose(); // асинхронный вызов
+      await childScope.dispose();
-      // Очищаем детектор для дочернего скоупа
       if (childScope.scopeId != null) {
         GlobalCycleDetector.instance.removeScopeDetector(childScope.scopeId!);
       }
@@ -129,11 +164,15 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     _scopeMap.remove(name);
   }
 
-  /// RU: Метод инициализирует пользовательские модули в  [Scope].
+  /// Installs a list of custom [Module]s into the [Scope].
   ///
-  /// ENG: The method initializes custom modules in [Scope].
+  /// Each module registers bindings and configuration for dependencies.
+  /// After calling this, bindings are immediately available for resolve/tryResolve.
   ///
-  /// return [Scope]
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// rootScope.installModules([AppModule(), NetworkModule()]);
+  /// ```
   Scope installModules(List<Module> modules) {
     _modulesList.addAll(modules);
     if (modules.isNotEmpty) {
@@ -153,7 +192,7 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
         },
       );
       module.builder(this);
-      // После builder: для всех новых биндингов
+      // Associate bindings with this scope's observer
       for (final binding in module.bindingSet) {
         binding.observer = observer;
         binding.logAllDeferred();
@@ -163,11 +202,15 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return this;
   }
 
-  /// RU: Метод удаляет пользовательские модули из [Scope].
+  /// Removes all installed [Module]s and their bindings from this [Scope].
   ///
-  /// ENG: This method removes custom modules from [Scope].
+  /// Typically used in tests or when resetting app configuration/runtime environment.
+  /// Note: this does not dispose resolved [Disposable]s (call [dispose] for that).
   ///
-  /// return [Scope]
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// testScope.dropModules();
+  /// ```
   Scope dropModules() {
     if (_modulesList.isNotEmpty) {
       observer.onModulesRemoved(
@@ -188,24 +231,22 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return this;
   }
 
-  /// RU: Возвращает найденную зависимость, определенную параметром типа [T].
+  /// Resolves a dependency of type [T], optionally by name and with params.
-  /// Выдает [StateError], если зависимость не может быть разрешена.
-  /// Если вы хотите получить [null], если зависимость не может быть найдена,
-  /// то используйте вместо этого [tryResolve]
-  /// return - возвращает объект типа [T]  или [StateError]
   ///
-  /// ENG: Returns the found dependency specified by the type parameter [T].
+  /// Throws [StateError] if the dependency cannot be resolved. (Use [tryResolve] for fallible lookup).
-  /// Throws [StateError] if the dependency cannot be resolved.
+  /// Resolves from installed modules or recurses up the parent scope chain.
-  /// If you want to get [null] if the dependency cannot be found then use [tryResolve] instead
-  /// return - returns an object of type [T] or [StateError]
   ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// final logger = scope.resolve<Logger>();
+  /// final special = scope.resolve<Service>(named: 'special');
+  /// ```
   T resolve<T>({String? named, dynamic params}) {
     observer.onInstanceRequested(T.toString(), T, scopeName: scopeId);
-    // Используем глобальное отслеживание, если включено
     T result;
     if (isGlobalCycleDetectionEnabled) {
       try {
-        result =  withGlobalCycleDetection<T>(T, named, () {
+        result = withGlobalCycleDetection<T>(T, named, () {
           return _resolveWithLocalDetection<T>(named: named, params: params);
         });
       } catch (e, s) {
@@ -232,8 +273,9 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return result;
   }
 
-  /// RU: Разрешение с локальным детектором циклических зависимостей.
+  /// Resolves [T] using the local cycle detector for this scope.
-  /// ENG: Resolution with local circular dependency detector.
+  /// Throws [StateError] if not found or cycle is detected.
+  /// Used internally by [resolve].
   T _resolveWithLocalDetection<T>({String? named, dynamic params}) {
     return withCycleDetection<T>(T, named, () {
       var resolved = _tryResolveInternal<T>(named: named, params: params);
@@ -262,11 +304,16 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     });
   }
 
-  /// RU: Возвращает найденную зависимость типа [T] или null, если она не может быть найдена.
+  /// Attempts to resolve a dependency of type [T], optionally by name and with params.
-  /// ENG: Returns found dependency of type [T] or null if it cannot be found.
   ///
+  /// Returns the resolved dependency, or `null` if not found.
+  /// Does not throw if missing (unlike [resolve]).
+  ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// final maybeDb = scope.tryResolve<Database>();
+  /// ```
   T? tryResolve<T>({String? named, dynamic params}) {
-    // Используем глобальное отслеживание, если включено
     T? result;
     if (isGlobalCycleDetectionEnabled) {
       result = withGlobalCycleDetection<T?>(T, named, () {
@@ -279,8 +326,8 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return result;
   }
 
-  /// RU: Попытка разрешения с локальным детектором циклических зависимостей.
+  /// Attempts to resolve [T] using the local cycle detector. Returns null if not found or cycle.
-  /// ENG: Try resolution with local circular dependency detector.
+  /// Used internally by [tryResolve].
   T? _tryResolveWithLocalDetection<T>({String? named, dynamic params}) {
     if (isCycleDetectionEnabled) {
       return withCycleDetection<T?>(T, named, () {
@@ -291,29 +338,25 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     }
   }
 
-  /// RU: Внутренний метод для разрешения зависимостей без проверки циклических зависимостей.
+  /// Locates and resolves [T] without cycle detection (direct lookup).
-  /// ENG: Internal method for dependency resolution without circular dependency checking.
+  /// Returns null if not found. Used internally.
   T? _tryResolveInternal<T>({String? named, dynamic params}) {
     final resolver = _findBindingResolver<T>(named);
-
+    // 1 - Try from own modules; 2 - Fallback to parent
-    // 1 Поиск зависимости по всем модулям текущего скоупа
     return resolver?.resolveSync(params) ??
-        // 2 Поиск зависимостей в родительском скоупе
         _parentScope?.tryResolve(named: named, params: params);
   }
 
-  /// RU: Асинхронно возвращает найденную зависимость, определенную параметром типа [T].
+  /// Asynchronously resolves a dependency of type [T].
-  /// Выдает [StateError], если зависимость не может быть разрешена.
-  /// Если хотите получить [null], если зависимость не может быть найдена, используйте [tryResolveAsync].
-  /// return - возвращает объект типа [T] or [StateError]
   ///
-  /// ENG: Asynchronously returns the found dependency specified by the type parameter [T].
+  /// Throws [StateError] if not found. (Use [tryResolveAsync] for a fallible async resolve.)
-  /// Throws [StateError] if the dependency cannot be resolved.
-  /// If you want to get [null] if the dependency cannot be found, use [tryResolveAsync] instead.
-  /// return - returns an object of type [T] or [StateError]
   ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// final db = await scope.resolveAsync<Database>();
+  /// final special = await scope.resolveAsync<Service>(named: "special");
+  /// ```
   Future<T> resolveAsync<T>({String? named, dynamic params}) async {
-    // Используем глобальное отслеживание, если включено
     T result;
     if (isGlobalCycleDetectionEnabled) {
       result = await withGlobalCycleDetection<Future<T>>(T, named, () async {
@@ -326,8 +369,8 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return result;
   }
 
-  /// RU: Асинхронное разрешение с локальным детектором циклических зависимостей.
+  /// Resolves [T] asynchronously using local cycle detector. Throws if not found.
-  /// ENG: Async resolution with local circular dependency detector.
+  /// Internal implementation for async [resolveAsync].
   Future<T> _resolveAsyncWithLocalDetection<T>({String? named, dynamic params}) async {
     return withCycleDetection<Future<T>>(T, named, () async {
       var resolved = await _tryResolveAsyncInternal<T>(named: named, params: params);
@@ -356,8 +399,14 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     });
   }
 
+  /// Attempts to asynchronously resolve a dependency of type [T].
+  /// Returns the dependency or null if not present (never throws).
+  ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// final user = await scope.tryResolveAsync<User>();
+  /// ```
   Future<T?> tryResolveAsync<T>({String? named, dynamic params}) async {
-    // Используем глобальное отслеживание, если включено
     T? result;
     if (isGlobalCycleDetectionEnabled) {
       result = await withGlobalCycleDetection<Future<T?>>(T, named, () async {
@@ -370,8 +419,8 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     return result;
   }
 
-  /// RU: Асинхронная попытка разрешения с локальным детектором циклических зависимостей.
+  /// Attempts to resolve [T] asynchronously using local cycle detector. Returns null if missing.
-  /// ENG: Async try resolution with local circular dependency detector.
+  /// Internal implementation for async [tryResolveAsync].
   Future<T?> _tryResolveAsyncWithLocalDetection<T>({String? named, dynamic params}) async {
     if (isCycleDetectionEnabled) {
       return withCycleDetection<Future<T?>>(T, named, () async {
@@ -382,21 +431,21 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     }
   }
 
-  /// RU: Внутренний метод для асинхронного разрешения зависимостей без проверки циклических зависимостей.
+  /// Direct async resolution for [T] without cycle check. Returns null if missing. Internal use only.
-  /// ENG: Internal method for async dependency resolution without circular dependency checking.
   Future<T?> _tryResolveAsyncInternal<T>({String? named, dynamic params}) async {
     final resolver = _findBindingResolver<T>(named);
-
+    // 1 - Try from own modules; 2 - Fallback to parent
-    // 1 Поиск зависимости по всем модулям текущего скоупа
     return resolver?.resolveAsync(params) ??
-        // 2 Поиск зависимостей в родительском скоупе
         _parentScope?.tryResolveAsync(named: named, params: params);
   }
 
+  /// Looks up the [BindingResolver] for [T] and [named] within this scope.
+  /// Returns null if none found. Internal use only.
   BindingResolver<T>? _findBindingResolver<T>(String? named) =>
       _bindingResolvers[T]?[named] as BindingResolver<T>?;
 
-  // Индексируем все binding’и после каждого installModules/dropModules
+  /// Rebuilds the internal index of all [BindingResolver]s from installed modules.
+  /// Called after [installModules] and [dropModules]. Internal use only.
   void _rebuildResolversIndex() {
     _bindingResolvers.clear();
     for (var module in _modulesList) {
@@ -408,14 +457,24 @@ class Scope with CycleDetectionMixin, GlobalCycleDetectionMixin {
     }
   }
 
-  /// INTERNAL: Tracks Disposable objects
+  /// Tracks resolved [Disposable] instances, to ensure dispose is called automatically.
+  /// Internal use only.
   void _trackDisposable(Object? obj) {
     if (obj is Disposable && !_disposables.contains(obj)) {
       _disposables.add(obj);
     }
   }
 
-  /// Calls dispose on all tracked disposables and child scopes recursively (async).
+  /// Asynchronously disposes this [Scope], all tracked [Disposable] objects, and recursively
+  /// all its child subscopes.
+  ///
+  /// This method should always be called when a scope is no longer needed
+  /// to guarantee timely resource cleanup (files, sockets, streams, handles, etc).
+  ///
+  /// Example:
+  /// ```dart
+  /// await myScope.dispose();
+  /// ```
   Future<void> dispose() async {
     // First dispose children scopes
     for (final subScope in _scopeMap.values) {

examples/client_app/pubspec.lock

@@ -127,7 +127,7 @@ packages:
       path: "../../cherrypick"
       relative: true
     source: path
-    version: "3.0.0-dev.7"
+    version: "3.0.0-dev.8"
   cherrypick_annotations:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -141,7 +141,7 @@ packages:
       path: "../../cherrypick_flutter"
       relative: true
     source: path
-    version: "1.1.3-dev.7"
+    version: "1.1.3-dev.8"
   cherrypick_generator:
     dependency: "direct dev"
     description:

examples/postly/pubspec.lock

@@ -175,7 +175,7 @@ packages:
       path: "../../cherrypick"
       relative: true
     source: path
-    version: "3.0.0-dev.7"
+    version: "3.0.0-dev.8"
   cherrypick_annotations:
     dependency: "direct main"
     description:

pubspec.lock

@@ -5,23 +5,23 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       name: _fe_analyzer_shared
-      sha256: "16e298750b6d0af7ce8a3ba7c18c69c3785d11b15ec83f6dcd0ad2a0009b3cab"
+      sha256: "45cfa8471b89fb6643fe9bf51bd7931a76b8f5ec2d65de4fb176dba8d4f22c77"
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "76.0.0"
+    version: "73.0.0"
   _macros:
     dependency: transitive
     description: dart
     source: sdk
-    version: "0.3.3"
+    version: "0.3.2"
   analyzer:
     dependency: transitive
     description:
       name: analyzer
-      sha256: "1f14db053a8c23e260789e9b0980fa27f2680dd640932cae5e1137cce0e46e1e"
+      sha256: "4959fec185fe70cce007c57e9ab6983101dbe593d2bf8bbfb4453aaec0cf470a"
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "6.11.0"
+    version: "6.8.0"
   ansi_styles:
     dependency: transitive
     description:
@@ -298,10 +298,10 @@ packages:
     dependency: transitive
     description:
       name: macros
-      sha256: "1d9e801cd66f7ea3663c45fc708450db1fa57f988142c64289142c9b7ee80656"
+      sha256: "0acaed5d6b7eab89f63350bccd82119e6c602df0f391260d0e32b5e23db79536"
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "0.1.3-main.0"
+    version: "0.1.2-main.4"
   matcher:
     dependency: transitive
     description: