feat(i18n): add initial Russian localization for documentation and site config

- Added full Russian translations for all main documentation sections () into .
- Sections translated include: key features, installation, getting started, all core concepts, advanced features, API reference, FAQ, links, additional modules, contributing, and license.
- Updated  to ensure language switching is available and Russian locale is active.
- Each Russian file preserves the structure and formatting of the original Markdown, with machine-aided draft translation for immediate use.
- Lays the groundwork for UI language switching (en/ru) and enables further manual translation refinement and review.

website/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced-features/logging.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+sidebar_position: 2
+---
+
+# Логирование
+
+CherryPick позволяет логировать все события и ошибки DI с помощью расширяемого observer-механизма.
+
+## Кастомные Observer'ы
+
+Вы можете передавать свою реализацию `CherryPickObserver` в root- или любой подскоуп.
+Это позволяет централизовать и настраивать логирование, направлять логи в консоль, файл, сторонние сервисы или системы как [Talker](https://pub.dev/packages/talker).
+
+### Пример: вывод всех событий в консоль
+
+```dart
+import 'package:cherrypick/cherrypick.dart';
+
+void main() {
+  // Встроенный PrintCherryPickObserver для консоли
+  final observer = PrintCherryPickObserver();
+  final scope = CherryPick.openRootScope(observer: observer);
+  // Все события и ошибки DI будут выведены!
+}
+```
+
+### Пример: расширенное логирование через Talker
+
+Для более гибкого логирования или UI-оверлеев можно использовать observer наподобие [talker_cherrypick_logger](../talker_cherrypick_logger):
+
+```dart
+import 'package:cherrypick/cherrypick.dart';
+import 'package:talker/talker.dart';
+import 'package:talker_cherrypick_logger/talker_cherrypick_logger.dart';
+
+void main() {
+  final talker = Talker();
+  final observer = TalkerCherryPickObserver(talker);
+  CherryPick.openRootScope(observer: observer);
+  // Все события попадают в Talker!
+}
+```
+
+## Поведение по умолчанию
+- По умолчанию логирование "тихое" (SilentCherryPickObserver) для production — нет вывода без observer'а.
+- Можно назначить observer для любого скоупа.
+
+## Возможности Observer'а
+
+- Регистрация зависимостей
+- Получение/создание/удаление экземпляров
+- Установка/удаление модулей
+- Открытие/закрытие скоупов
+- Кэш-хиты/мимо
+- Обнаружение циклов
+- Диагностика, предупреждения, ошибки
+
+## Когда применять
+
+- Подробное логирование в dev/test окружениях
+- Передача логов в основную систему/аналитику
+- Отладка и профилирование DI