cherrypick/website/i18n/ru/code.json

{
  "feature.modular": {
    "message": "Модульность и иерархия"
  },
  "feature.modular.desc": {
    "message": "CherryPick поддерживает модульные DI-привязки и иерархию скоупов. Стройте масштабируемые приложения с чистой архитектурой."
  },
  "feature.syncAsync": {
    "message": "Синхронный и асинхронный DI без рутины"
  },
  "feature.syncAsync.desc": {
    "message": "Регистрируйте синхронные/асинхронные провайдеры, именованные и Singleton зависимости. Генерация кода по аннотациям полностью избавляет от ручной рутины."
  },
  "feature.dartFlutter": {
    "message": "Для Dart и Flutter"
  },
  "feature.dartFlutter.desc": {
    "message": "CherryPick одинаково хорош для backend, CLI и Flutter-приложений. Глубокая интеграция с Flutter, поддержка жизненонго цикла, удобное тестирование."
  },
  "homepage.title": {
    "message": "CherryPick"
  },
  "homepage.subtitle": {
    "message": "Модульный и быстрый DI для Dart & Flutter"
  },
  "homepage.cta": {
    "message": "Читать документацию CherryPick 🍒"
  },
  "homepage.description": {
    "message": "CherryPick: Модульный и быстрый dependency injection для Dart и Flutter. Легкий, мощный, интеграция за минуты."
  },
  "theme.ErrorPageContent.title": {
    "message": "На странице произошёл сбой.",
    "description": "The title of the fallback page when the page crashed"
  },
  "theme.BackToTopButton.buttonAriaLabel": {
    "message": "Прокрутка к началу",
    "description": "The ARIA label for the back to top button"
  },
  "theme.blog.archive.title": {
    "message": "Архив",
    "description": "The page & hero title of the blog archive page"
  },
  "theme.blog.archive.description": {
    "message": "Архив",
    "description": "The page & hero description of the blog archive page"
  },
  "theme.blog.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Навигация по странице списка блогов",
    "description": "The ARIA label for the blog pagination"
  },
  "theme.blog.paginator.newerEntries": {
    "message": "Следующие записи",
    "description": "The label used to navigate to the newer blog posts page (previous page)"
  },
  "theme.blog.paginator.olderEntries": {
    "message": "Предыдущие записи",
    "description": "The label used to navigate to the older blog posts page (next page)"
  },
  "theme.blog.post.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Навигация по странице поста блога",
    "description": "The ARIA label for the blog posts pagination"
  },
  "theme.blog.post.paginator.newerPost": {
    "message": "Следующий пост",
    "description": "The blog post button label to navigate to the newer/previous post"
  },
  "theme.blog.post.paginator.olderPost": {
    "message": "Предыдущий пост",
    "description": "The blog post button label to navigate to the older/next post"
  },
  "theme.tags.tagsPageLink": {
    "message": "Посмотреть все теги",
    "description": "The label of the link targeting the tag list page"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.system": {
    "message": "system mode",
    "description": "The name for the system color mode"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.light": {
    "message": "Светлый режим",
    "description": "The name for the light color mode"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.dark": {
    "message": "Тёмный режим",
    "description": "The name for the dark color mode"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel": {
    "message": "Переключение между темным и светлым режимом (сейчас используется {mode})",
    "description": "The ARIA label for the color mode toggle"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.navAriaLabel": {
    "message": "Навигационная цепочка текущей страницы",
    "description": "The ARIA label for the breadcrumbs"
  },
  "theme.docs.DocCard.categoryDescription.plurals": {
    "message": "{count} элемент|{count} элемента|{count} элементов",
    "description": "The default description for a category card in the generated index about how many items this category includes"
  },
  "theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Страница документа",
    "description": "The ARIA label for the docs pagination"
  },
  "theme.docs.paginator.previous": {
    "message": "Предыдущая страница",
    "description": "The label used to navigate to the previous doc"
  },
  "theme.docs.paginator.next": {
    "message": "Следующая страница",
    "description": "The label used to navigate to the next doc"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle.nDocsTagged": {
    "message": "Одна страница|{count} страницы|{count} страниц",
    "description": "Pluralized label for \"{count} docs tagged\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle": {
    "message": "{nDocsTagged} с тегом \"{tagName}\"",
    "description": "The title of the page for a docs tag"
  },
  "theme.docs.versionBadge.label": {
    "message": "Версия: {versionLabel}"
  },
  "theme.docs.versions.unreleasedVersionLabel": {
    "message": "Это документация для будущей версии {siteTitle} {versionLabel}.",
    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unreleased doc version"
  },
  "theme.docs.versions.unmaintainedVersionLabel": {
    "message": "Это документация {siteTitle} для версии {versionLabel}, которая уже не поддерживается.",
    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
  },
  "theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
    "message": "Актуальная документация находится на странице {latestVersionLink} ({versionLabel}).",
    "description": "The label used to tell the user to check the latest version"
  },
  "theme.docs.versions.latestVersionLinkLabel": {
    "message": "последней версии",
    "description": "The label used for the latest version suggestion link label"
  },
  "theme.common.editThisPage": {
    "message": "Отредактировать эту страницу",
    "description": "The link label to edit the current page"
  },
  "theme.common.headingLinkTitle": {
    "message": "Прямая ссылка на {heading}",
    "description": "Title for link to heading"
  },
  "theme.lastUpdated.atDate": {
    "message": " {date}",
    "description": "The words used to describe on which date a page has been last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.byUser": {
    "message": " от {user}",
    "description": "The words used to describe by who the page has been last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
    "message": "Последнее обновление{atDate}{byUser}",
    "description": "The sentence used to display when a page has been last updated, and by who"
  },
  "theme.navbar.mobileVersionsDropdown.label": {
    "message": "Версии",
    "description": "The label for the navbar versions dropdown on mobile view"
  },
  "theme.NotFound.title": {
    "message": "Страница не найдена",
    "description": "The title of the 404 page"
  },
  "theme.tags.tagsListLabel": {
    "message": "Теги:",
    "description": "The label alongside a tag list"
  },
  "theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
    "message": "Закрыть",
    "description": "The ARIA label for close button of announcement bar"
  },
  "theme.admonition.caution": {
    "message": "предупреждение",
    "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)"
  },
  "theme.admonition.danger": {
    "message": "осторожно",
    "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)"
  },
  "theme.admonition.info": {
    "message": "к сведению",
    "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)"
  },
  "theme.admonition.note": {
    "message": "примечание",
    "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)"
  },
  "theme.admonition.tip": {
    "message": "подсказка",
    "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)"
  },
  "theme.admonition.warning": {
    "message": "warning",
    "description": "The default label used for the Warning admonition (:::warning)"
  },
  "theme.blog.sidebar.navAriaLabel": {
    "message": "Навигация по последним постам в блоге",
    "description": "The ARIA label for recent posts in the blog sidebar"
  },
  "theme.DocSidebarItem.expandCategoryAriaLabel": {
    "message": "Expand sidebar category '{label}'",
    "description": "The ARIA label to expand the sidebar category"
  },
  "theme.DocSidebarItem.collapseCategoryAriaLabel": {
    "message": "Collapse sidebar category '{label}'",
    "description": "The ARIA label to collapse the sidebar category"
  },
  "theme.NavBar.navAriaLabel": {
    "message": "Main",
    "description": "The ARIA label for the main navigation"
  },
  "theme.NotFound.p1": {
    "message": "К сожалению, мы не смогли найти запрашиваемую вами страницу.",
    "description": "The first paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.NotFound.p2": {
    "message": "Пожалуйста, обратитесь к владельцу сайта, с которого вы перешли на эту ссылку, чтобы сообщить ему, что ссылка не работает.",
    "description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.navbar.mobileLanguageDropdown.label": {
    "message": "Языки",
    "description": "The label for the mobile language switcher dropdown"
  },
  "theme.TOCCollapsible.toggleButtonLabel": {
    "message": "Содержание этой страницы",
    "description": "The label used by the button on the collapsible TOC component"
  },
  "theme.blog.post.readMore": {
    "message": "Читать дальше",
    "description": "The label used in blog post item excerpts to link to full blog posts"
  },
  "theme.blog.post.readMoreLabel": {
    "message": "Подробнее о {title}",
    "description": "The ARIA label for the link to full blog posts from excerpts"
  },
  "theme.blog.post.readingTime.plurals": {
    "message": "{readingTime} мин. чтения|{readingTime} мин. чтения|{readingTime} мин. чтения",
    "description": "Pluralized label for \"{readingTime} min read\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.CodeBlock.copy": {
    "message": "Скопировать",
    "description": "The copy button label on code blocks"
  },
  "theme.CodeBlock.copied": {
    "message": "Скопировано",
    "description": "The copied button label on code blocks"
  },
  "theme.CodeBlock.copyButtonAriaLabel": {
    "message": "Скопировать в буфер обмена",
    "description": "The ARIA label for copy code blocks button"
  },
  "theme.CodeBlock.wordWrapToggle": {
    "message": "Переключить перенос по строкам",
    "description": "The title attribute for toggle word wrapping button of code block lines"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.home": {
    "message": "Главная страница",
    "description": "The ARIA label for the home page in the breadcrumbs"
  },
  "theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
    "message": "Свернуть сайдбар",
    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.collapseButtonAriaLabel": {
    "message": "Свернуть сайдбар",
    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.navAriaLabel": {
    "message": "Docs sidebar",
    "description": "The ARIA label for the sidebar navigation"
  },
  "theme.docs.sidebar.closeSidebarButtonAriaLabel": {
    "message": "Закрыть панель навигации",
    "description": "The ARIA label for close button of mobile sidebar"
  },
  "theme.navbar.mobileSidebarSecondaryMenu.backButtonLabel": {
    "message": "← Перейти к главному меню",
    "description": "The label of the back button to return to main menu, inside the mobile navbar sidebar secondary menu (notably used to display the docs sidebar)"
  },
  "theme.docs.sidebar.toggleSidebarButtonAriaLabel": {
    "message": "Переключить навигационную панель",
    "description": "The ARIA label for hamburger menu button of mobile navigation"
  },
  "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.expandAriaLabel": {
    "message": "Expand the dropdown",
    "description": "The ARIA label of the button to expand the mobile dropdown navbar item"
  },
  "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.collapseAriaLabel": {
    "message": "Collapse the dropdown",
    "description": "The ARIA label of the button to collapse the mobile dropdown navbar item"
  },
  "theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
    "message": "Развернуть сайдбар",
    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.expandButtonAriaLabel": {
    "message": "Развернуть сайдбар",
    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
  },
  "theme.blog.post.plurals": {
    "message": "{count} запись|{count} записи|{count} записей",
    "description": "Pluralized label for \"{count} posts\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.blog.tagTitle": {
    "message": "{nPosts} с тегом \"{tagName}\"",
    "description": "The title of the page for a blog tag"
  },
  "theme.blog.author.pageTitle": {
    "message": "{authorName} - {nPosts}",
    "description": "The title of the page for a blog author"
  },
  "theme.blog.authorsList.pageTitle": {
    "message": "Authors",
    "description": "The title of the authors page"
  },
  "theme.blog.authorsList.viewAll": {
    "message": "View All Authors",
    "description": "The label of the link targeting the blog authors page"
  },
  "theme.blog.author.noPosts": {
    "message": "This author has not written any posts yet.",
    "description": "The text for authors with 0 blog post"
  },
  "theme.contentVisibility.unlistedBanner.title": {
    "message": "Unlisted page",
    "description": "The unlisted content banner title"
  },
  "theme.contentVisibility.unlistedBanner.message": {
    "message": "This page is unlisted. Search engines will not index it, and only users having a direct link can access it.",
    "description": "The unlisted content banner message"
  },
  "theme.contentVisibility.draftBanner.title": {
    "message": "Draft page",
    "description": "The draft content banner title"
  },
  "theme.contentVisibility.draftBanner.message": {
    "message": "This page is a draft. It will only be visible in dev and be excluded from the production build.",
    "description": "The draft content banner message"
  },
  "theme.ErrorPageContent.tryAgain": {
    "message": "Попробуйте ещё раз",
    "description": "The label of the button to try again rendering when the React error boundary captures an error"
  },
  "theme.common.skipToMainContent": {
    "message": "Перейти к основному содержимому",
    "description": "The skip to content label used for accessibility, allowing to rapidly navigate to main content with keyboard tab/enter navigation"
  },
  "theme.tags.tagsPageTitle": {
    "message": "Теги",
    "description": "The title of the tag list page"
  }
}